Festival de Tea...'s profileFESTHEVE 2008.FESTIVAL D...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
FESTHEVE 2008.FESTIVAL DE THEATRE VENEZUELIEN A PARIS DU 15 AU 25 OCTOBRE.con el patrocinio de :U.N.E.S.CO /EN EL AÑO INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA Y LA UNIVERSIDAD EXPERIMENTAL DE LAS ARTES.UNEARTES.VENEZUELA. |
|||||||||||
|
EL TEATRO VENEZOLANO TE INVITA A FORMAR DE EL CIRCULO DE AMIGOS DE EL FESTIVAL DE TEATRO FRANCO-VENEZOLANO DE PARIS
HASTA PRONTO! AU PROCHAINE FESTHEVE DU 15 AU 25 OCTOBRE 2011!
Merci de votre visite ! Gracias por su visita!
October 31 HOMENAJE AL DRAMATURGO CESAR RENGIFOPALABRAS DE LA FAMILIA RENGIFO
« En nombre de toda la familia Rengifo, y en especial de su viuda, Ángela Carrillo, y sus hijas Diana y Flérida, quiero agradecer este homenaje que se rinde a mi abuelo, César Rengifo, y a su obra como dramaturgo y pintor. Es un acto de reconocimiento a su importante aporte al teatro venezolano, ahora, cuando estamos a punto de conmemorar 28 años de su muerte el próximo 2 de noviembre.
Pero no sólo agradecemos el gesto de mantener viva una obra que ha trascendido su momento histórico, sino también el hecho de recordar a un hombre cuyo mayor compromiso fue con su país y con aquellos menos afortunados en la distribución de la riqueza. Por todo ello, nuestras más sinceras gracias. »
Francesca Cordido Rengifo
(Nieta de César Rengifo) Madrid 21 -10 -2008 PALABRAS DE LA DIRECTORA DEL FESTIVALFESTHEVEPARIS2008 « El teatro debe hablar de nuestros sueños, el teatro debe servir a decir el mundo, decir lo que tenemos necesidad de decir, cuando hay que decirlo, hablar del mundo en el que vivimos, transformarlo con nuestra voluntad, la voluntad del creador propia del hombre.
El dramaturgo en constante reflexión debe hacerse portavoz …debe rencarnar los hechos, y mostrarnos el camino. El debe ser el hombre consciente que nos ilumine con su pensamiento para asi, darle una tribuna a la palabra.
En la permanente busqueda por un mundo posible y en transformación constante, el debe « decir » el mundo como el lo sueña, para el hombre de la sociedad en la que le toca vivir.
Hoy , Festheve (festival de teatro venezolano en paris) es sin lugar a dudas una manera de prolongar la vida del teatro venezolano màs allà de sus fronteras, un encuentro entre dos culturas pero sobre todo un deseo de fraternidad , de amistad entre dos pueblos y su historia.
El homenaje a Cesar Rengifo en Francia, se nos presentaba como una evidencia: venezolano, dramaturgo, pintor y creador. Artista universal, un ejemplo para continuar a nutrir nuestros sueños, una razón màs para continuar siendo los creadores de un mundo mejor »
YAHAIRA SALAZAR(Maison des Cultures du Monde, Paris 2l /10/08) September 30 III FESTIVAL DE THEATRE VENEZUELIEN A PARIS
du 15 au 25 octobre 2008 Association Le Ciel d’émail présente : III EDITION FESTHEVE
PROGRAMME
Mercredi 15 au 25 Octobre : Oscar Aguilera (Peintre vénézuélien) expose à L’Ambassade de La République Bolivarienne du Venezuela en France.11, rue Copernic.70016.Paris. M° Victor Hugo. du lundi au vendredi de 10H00 à 17H00 du 15 au 25 octobre.
Jeudi 16 octobre à 14H00: Portrait du Dramaturge César Rengifo Conférence par: Susana Castillo(écrivain) et José Gabriel Nuñez (dramaturge). Maison des associations. 5, rue Perrée. 75003. M° Temple/ République/ Arts et Métiers. Infos et résa au : 0142786749
Vendredi 17 octobre à 14H30: Rencontre avec la dramaturgie vénézuélienne :Carlos Russo, Josè Gabriel Nuñez, Fermin Reina, Genny Pérez, José Parada Ramirez,Dimas Gonzalez.Maison des associations. 5, rue Perrée. 75003. M° Temple/ République/ Arts et Métiers. Infos et résa au : 0142786749
Vendredi 17 octobre: Lectures : à 17H30 «Yo Soy Carlos Marx »de Genny Pérez (pièce en espagnol) avec : Olivier Peissel et Victoria Saez. à19H00 -« Les élections approchent» de José Parada Ramirez. Traduction : José Luis Sanchez. Avec : Le Collectif Festheve08. Mairie du 3ème Arrondissement. Salle des Fêtes- 2, rue Eugène Spuller.75003.Paris. M° Temple/ République/Arts et Métiers. Infos et résa au : 0142786749
Lundi 20 octobre: Lectures : à 17H30 « La Soirée de I’iguana» de Juan Martins.Traduction : Claude Murcia. Avec le soutien de La Maison Antoine Vitez (Centre Internationale de la traduction théâtrale). Mise en espace : Charlotte Rita –Pichon/ Cie Salazar. Avec : Franz Debrebant, Marie Daude, Florence Gout Jean-Laurent Bourel, Jean-Michel Beugnet A 19H00« Bonjour La Norvège» de Fermin Reina.Traduction : Bernadette Chaudé-Morel. Mise en espace: Compagnie Coopérative Les Arts et Mouvants .à l’endroit des mondes allant vers. Avec : Laurent Schuh et Alice Carel. Marie du 3ème Arrondissement. Salle des Fêtes 2, rue Eugène Spuller.75003.Paris. M° Temple/ République/Arts et Métiers. Infos et résa au : 0142786749
Mardi 21 octobre à 19H00:Hommage au dramaturge vénézuélien César Rengifo.Documentaire.Caracas.1975.Réalisateurs : Juan L. Plaza, Jesùs Mujica, Pedro Riera. Durée : 19mm. – A 20H00« Los Comparseros » Théâtre. Création originale de Miguel ISSA. Auprès de l’itinéraire dramaturgique et théâtral de César Rengifo. Caracas Venezuela 2007. Durée :1heure 15mm. Maison des Cultures du Monde.101 boulevard Raspail. 75006. Paris. M° : Notre-Dame de Champs/ Rennes. Infos et résa au : 0142786749.
Mercredi 22 Octobre à 19H00 : Conférence: Lecture par Sylvie Blasco/ chants Jorge Lopez Palacio y Sylvie Blasco. La matière voix et sujet. « s'agit d'une réflexion théorico-poétique sur la matière voix : c'est-à-dire d'un voyage qui partant de la respiration définie comme phénomène organique et philosophique s'achève dans le rite, espace-temps où les nombres et les formes géométriques se couvrent de plumes...Cette conférence est rythmée par des chants amazoniens interprétés par Jorge Lopez Palacio et Sylvie Blasco. La lecture est suivie d’un échange avec Jorge Lopez Palacio. (Lecture: Sylvie Blasco )
Vendredi 24 à 10H00. Clôture Festival: : Les BATO LOKO : son cubano, salsa, reggae. Théâtre de Verre. Impasse bonne Nouvelle, 75010.Paris. M°Bonne Nouvelle. Entrée 5 et 8 euros. Infos et résa au : 0142786749
CONTACT: Téléfax: 00 -33-1-42-78-67-49 Association Le Ciel d'émail. Boîte aux lettres N° 35. Maison des associations. 5, rue Perrée. 75003.Paris. France
|
|
||||||||||
|
|
